My superb my17 Aug2016 tech pack build doesn't have this feature. I've got the loan car and when lock or unlock from the key it has sound. It appears in the settings of this loan car but it doesn't appear in my car.

According to the manual:
After unlocking/locking, depending on vehicle...