I'm really wanting to try the Continental SportContact 7 tyre, but it seems it doesn't come in a 235/40 R18 size, but it does come in 245/40 R18.

This would only alter the total diameter tyre by 8mm, meaning it's legal and would make a very small difference to the speedometer.
...